System Sprache am Mac ändern

Systemsprache unter Mac OS XUm die Sprache in Ihrem Mac OS X Betriebssystem zu ändern, muss man kein Apple Experte sein. Möchten Sie zum Beispiel die Sprache des Mac von deutsch auf englisch umstellen bzw. eine weitere System-Sprache hinzufügen, tun Sie das mit wenigen Klicks in den Systemeinstellungen. Hier die Anleitung.

Möchten Sie die Sprache Ihres Betriebssystems unter Mac OS X ändern, gehen Sie über das Dock in Ihre Systemeinstellungen und wählen dort „Sprache & Region“. Im sich nun öffnenden Fenster kann man die Sprache steuern, in welcher Menüs, Dialogfenster und Formate für die Anzeige von Uhrzeit oder Datum angezeigt werden.



Im linken Fensterbereich sieht man die bevorzugten Sprachen, die am Mac eingestellt wurden. Im gezeigten Beispiel ist dies nur Deutsch. Rechts sehen Sie die Einstellungsmöglichkeiten zur Region, dem Datumsformat und des Zeitformats.

Sprache & Region in den Systemeinstellungen aufrufen

Wenn Sie nun eine andere Sprache für Ihren Mac einstellen möchten, klicken Sie unten links auf das + Symbol. Hier können Sie nun eine andere Sprache hinzufügen. Scrollen Sie bis zur gewünschten Sprache, klicken diese an und gehen dann auf den Button „Hinzufügen“.

Neue Sprache einstellen für Mac Betriebssystem

Anschließend werden Sie gefragt, ob die neue Sprache die Primärsprache werden soll. Ggf. muss vorher noch ein Neustart Ihres Mac erfolgen. Wenn Deutsch die Primärsprache sein soll, klicken Sie auf „Deutsch verwenden“.

Primärsprache für den Mac festlegen

Um eine hinzugefügte Sprache zu entfernen, klicken Sie diese im linken Fensterbereich an und gehen dann unten links auf das – Symbol zum Entfernen.

Wenn Mac OS X oder eine App die Primärsprache unterstützt, wird diese Sprache für die Menüs und Meldungen verwendet. Wird diese Sprache nicht unterstützt, wird die zweite Sprache in der Liste verwendet usw. Die Sprache kann auch auf Websites zum Einsatz kommen, die die Sprache unterstützen.

Systemsprache am Mac – Gibt es hier auch als Videotutorial

Tina

Über Tina

Hallo, ich bin Tina und ich habe Spaß daran, mein Wissen rund um Mac für Anfänger einfach und verständlich anderen weiterzugeben. Ich lebe auf der Mittelmeerinsel Malta, dort wo Europa praktisch zu Ende ist. :-)

Immer up to date

Trage Deine E-Mail ein und werde über alle neuen Artikel per E-Mail informiert. *(Deine E-Mail-Adresse wird nur zu diesem Zweck verwendet und nicht weitergegeben.)

Trackbacks/Pingbacks

  1. Video: Mac Systemsprache einstellen - 18. Dezember 2014

    […] Video Tutorial hier als Artikel lesen […]

Schreibe einen Kommentar